{"id":30,"date":"2005-12-13T09:41:10","date_gmt":"2005-12-13T08:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kouya.net\/wordpress\/?p=30"},"modified":"2006-01-03T18:24:15","modified_gmt":"2006-01-03T17:24:15","slug":"are-sisters-brothers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kouya.net\/?p=30","title":{"rendered":"Are Sisters Brothers"},"content":{"rendered":"<p>I really must get round to writing something myself in the next few days. In the meantime, there is another excellent article on the Better Bible Blog entitled <a href=\"http:\/\/englishbibles.blogspot.com\/2005\/12\/are-sisters-brothers.html\">Are Sisters Brothers?<\/a> This gives a great insight into the problems that Bible translators can face with seemingly simple terms when one language does not completely overlap with another.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I really must get round to writing something myself in the next few days. In the meantime, there is another excellent article on the Better Bible Blog entitled Are Sisters Brothers? This gives a great insight into the problems that Bible translators can face with seemingly simple terms when one language does not completely overlap [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,6],"tags":[185],"class_list":["post-30","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bible-translation","category-reviews","tag-bible-translation"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdWfA-u","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}