{"id":387,"date":"2007-02-19T08:30:39","date_gmt":"2007-02-19T08:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kouya.net\/?p=387"},"modified":"2007-02-19T08:30:39","modified_gmt":"2007-02-19T08:30:39","slug":"the-power-of-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kouya.net\/?p=387","title":{"rendered":"The Power of Language"},"content":{"rendered":"<p>When we worked among the Kouya we were always surprised at how family terms were fairly fluid. For instance any male of your own generation was a brother and a woman in your family of the generation above you could be called &#8216;mother&#8217;. People had no trouble recognising who their mother was, but family closeness meant that terms would spread to include others. I&#8217;ve thought that British family life compared poorly to the closeness and support of the Kouya situation. This really came home to me today reading <a href=\"http:\/\/iaindale.blogspot.com\/2007\/02\/mother-father-are-now-offensive-words.html\">this<\/a> post from Ian Dale. It seems that the Scottish NHS is suggesting that the terms &#8216;father&#8217; and &#8216;mother&#8217; be dropped altogether because they are discriminatory! Words fail me!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When we worked among the Kouya we were always surprised at how family terms were fairly fluid. For instance any male of your own generation was a brother and a woman in your family of the generation above you could be called &#8216;mother&#8217;. People had no trouble recognising who their mother was, but family closeness [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[527],"tags":[39,59],"class_list":["post-387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-language-and-society","tag-languages","tag-politics"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdWfA-6f","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/387\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kouya.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}