Categories
Do Not Use

Bootleg Bibles

Tim Bulkley speaks out on a subject close to Lingamish’s heart (and also gets a Terry Pratchett reference in). In the Western world we have the spiritual equivalent of the obscene EU wine lakes and sugar beet mountains, a surplus of Bibles. Any flavour (gender neutral or gender differentiated, common language or literary, Madam?) any […]

Categories
Do Not Use

Tell me what you want, what you really, really want…

I’ve just realised that I’ve never seen a TV preacher offer to give world peace or a cure for cancer in return for sending them a gift

Categories
Do Not Use

Good Background on Wycliffe

My mate Phil has just had four guest posts published on the excellent Church of Jesus Christ Blog which give an excellent introduction to the work of Wycliffe Bible translators. Bible Translation Statistics The Popular Questions on Bible Translation Benefits of Bible Translation I’m rubbish with languages is there anything I can do to get […]

Categories
Do Not Use

Christmas Cards

I know it’s still a little early to be thinking about Christmas, but I wanted to draw you attention to a great way of supporting Bible translation.  Just Cards Direct make really nice Christmas cards, including some excellent African designs. For the most part, the cards have recognisably Christian themes; not a snowman, Dickensian coaching […]

Categories
Do Not Use

Colossians Commentaries

In December I’ll be giving four talks on Colossians at a conference in Asia. What would people advise as good commentaries to use in preparation? I’ve just printed the whole text out from Bible Gateway and will be reading, re-reading and annotating the pages, but it would be good to have some suggestions for reference […]

Categories
Do Not Use

Bible Feast and Bible Famine

While we were on holiday, Lingamish was extremely productive and produced an interesting series of posts (rants may be a better term) on a couple of related subjects. One thing that aroused his ire was Logos software company giving away luxury Bibles. David wasn’t so much angry at the contest itself, but at the concept […]

Categories
Do Not Use

The Origins of Bible Translation

The second of my programmes with Peniel TV (sorry for the loud shirt). httpv://www.youtube.com/watch?v=VbR2h-a3Usw httpv://www.youtube.com/watch?v=9rEaqNtLMno httpv://www.youtube.com/watch?v=K9hLxnb3fPM httpv://www.youtube.com/watch?v=W6fYxN3Wk7w

Categories
Do Not Use

Bible Translation Worldwide

I was recently interviewed for a couple of programmes on Peniel TV. The first programme is now on YouTube as a series of short videos adding up to thirty minutes. httpv://www.youtube.com/watch?v=v1gqQ0sIg7I httpv://www.youtube.com/watch?v=sj4P3dRUjp8 httpv://www.youtube.com/watch?v=S65Lh5aoy20 httpv://www.youtube.com/watch?v=YegBrMNS9Ro

Categories
Do Not Use

Do We Really Need Another English Translation?

Most of what I post on this blog is too anodyne or too obscure to attract much by way of links or comments (or even readers?), so I was surprised to pick up some reaction on my recent post about the new NIV. Peter Kirk takes issue with me on a number of points and […]

Categories
Do Not Use

How Languages Work

Some good thoughts from Josh, which apply to translators as well as preachers… A couple of friends of mine told the following story from an experience on the mission field in Mexico: As Samuel was preparing to set up a plastic table for the youth lunch we were hosting, I mentioned to him that the […]