Categories Do Not Use Lost in Translation Post author By Eddie Post date July 17, 2008 Many thanks to the colleague who sent me this by email. It looks as though the staff of this restaurant thought that the English error message was actually the English translation of a Chinese dish. A nice plate of Translate Server Error anyone? Error Messages on a Plate Readers who viewed this page, also viewed:Good Translation: Bad TranslationWhy not share this post?Tweet Email a link to a friend (Opens in new window) Email Related posts: Good Translation: Bad Translation I’m currently thoroughly enjoying Found in Translation by Nataly Kelly and Jost Zetzsche.... Lost in Untranslation James Petticrew has just posted an interesting little article on... So Many Bibles Kate, the Wycliffe Company Secretary is stepping down from her... The Power of Machine Translation Recently the BBC held what they called Super-Power Nation Day... Tags Humour, languages ← OCMS → Relational Depth and Breadth