Comparing the AV and Missionary Translations
Yesterday, I had the great pleasure of lecturing in College Hall at Hereford Cathedral. My title was ‘Thinking Greek Thoughts inEnglish Words, and Beyond’. Essentially, I discussed the similarities and differences between the translation of the Authorised Version and modern missionary translations, with lots of references to my own experiences working in Kouya.
You can download the lecture (47 MB) by right clicking here.