One of the presentations here at ICCM was on the mission mapping project based at www.worldmap.org . Hidden a little more deeply in the site is an interactve map which can have various layers switched on and zoomed in and out like Google Earth. For example start here, tick the box for the Bible Translation Status layer and zoom in to Côte d’Ivoire. The data you see is in the maps contributed by many different mission organisations. Organisations with accounts can store lots and lots of data and make public or share with other organisations as appropriate.
I‘ve stolen this post hook line and sinker from Paul‘s website. I didn’t see any reason to retype what he had so eloquently written. If Paul wants to sue me for breach of copyright, I guess I’ll just have to plead guilty.