Categories
Africa

You know you are still in Africa when…

You have to flame your bread before eating it to ensure that there are no nasties lurking on the surface. No, I’m not making toast!

Categories
Africa

You know you are in Africa when…

There is a voltage stabilizer on your fridge! I don’t think I’ve ever seen a voltage stabiliser in the UK and if I have, it would have been attached to some expensive medical or scientific equipment. Here, however, the electricty supply can vary a great deal and, what’s worse, lightening strikes can change the voltage […]

Categories
Observations

South-West Trains: Less for More

I went up to Spurgeons College yesterday for a day’s seminar. The normal way to get there is to take a train from Southampton to Clapham Junction and change there for Thornton Heath. I ordered my ticket and was told that it would cost £44. Then the nice man at the station pointed out that […]

Categories
Observations

Driving

The road from Naimey aiport to the city centre is a fairly busy dual carriageway. There is one petrol station on the road, on the side where the traffic is heading out of the city. So, when you are in a car heading into town from the airport and you need petrol what do you […]

Categories
Observations

From Paris

Travel is wonderful, it broadens the mind. It also broadens the waist and the bottom becuase you spend ages sitting down and eating too much. Currently, I’m in the lounge in terminal 2C at CDG airport in Paris. I’m waiting for a flight to Niger. I left Southampton three hours ago and I’ll be in […]

Categories
Bible Translation

Dogs

I’ve never met Lingamish (David Ker) but we’ve interacted online and he’s always seemed a nice enough chap – until his latest post that is. Dogs. You like dogs? Ever had a dog for a pet? When you read about dogs in the Bible do you imagine “man’s best friend?” Why doesn’t the Bible have […]

Categories
Observations

Sights I never wanted to see.

I knew that Ivory Coast was divided in two; that there was a civil war in 2002 and that there have subesquently been major anti-French riots in some of the bigger cities. But reading about something on the interenet, or even in letters from friends doesn’t quite convey information the way that seeing it face […]

Categories
Observations

Old Friends

My friend Myles is a very talented chap. Sue and I first met Myles and his wife Janet almost twenty years ago when we were all setting out in our careers in Africa and taking part in an orientation course to African life. Since then Myles has lived and worked in Central Africa, gained a […]

Categories
Observations

Negotiations

I’ve mentioned this before once or twice; when we lived in Ivory Coast, I was involved in the initial negotiations to set up a Bible translation degree programme at a theological seminary in Abidjan. Over the last year or so, I’ve met a number of people who have gained their masters degrees in translation at […]

Categories
Observations

Reflex Actions

The urge to check the pigeon holes in the Abidjan SIL office when I arrived last night was overwhelming. My brain knows full well that it’s six and a half years since we lived here and that the Arthur family no longer have a mail box here, but that wasn’t enough to stop me going […]