It’s probably safe to say that though most Christians don’t know much New Testament Greek, many of them know that there are a number of Greek words for love and that there is a special word for God’s love; agape as opposed to the word for human love phileo.
Long time readers of Kouyanet may remember that I’m not entirely convinced by this distinction. This excellent seven minute video gives a brilliant bit of background to the Greek of John 21, one of the passages which is usually cited to prove the difference between the two Greek words.

8 replies on “Loving and Loving”
Amanda Lannon liked this on Facebook.
RT @kouya: The one bit of New Testamet Greek that you thought you knew, may not be what you thought it was … http://t.co/oGzLCjtggX
Why your favourite sermon from John 21 might very well have been mistaken http://t.co/k5s8pqB2Zv
Interesting — I know I’ve been skeptical for a while of the “standard sermon” on this passage highlighting the difference between agape and phileo, because I think it misses the point that this event is not just about Jesus forgiving Peter for denying him, but making sure Peter knows he is still an apostle. The parallels between this story and Luke 5:1-11 are pretty obvious.
Steve White liked this on Facebook.
Elaine Pannell liked this on Facebook.
‘Loving and Loving’: another take on the different NT Greek words for ‘love’ in John’s Gospel http://t.co/6YM5gkqDZV via @kouya
Thecla Perkins liked this on Facebook.