Categories
Do Not Use

Learning to Speak Human

Bible Translation is essentially about communicating the Gospel; finding ways to re-express the eternal truths of the Scriptures in a new languages. However, communicating the Gospel is not merely a task for the specialist, it is something that every Christian is called to be involved in. Brian Russell has started a series of posts on […]

Categories
Do Not Use

Sermon: Jesus – Who Does He Think He Is?

There is an MP3 of my 7 May sermon at Above Bar Church available for download here. The Above Bar website has recently been updated and looks rather swish. They are using the RSS feed from this site in the news section. This means that this link to the Above Bar website will appear on […]

Categories
Do Not Use

Morning in Kenya

I had planned to blog regularly during my trip to Kenya, but as so often happens, reality and my planning have not quite overlapped. The last couple of days have been very hectic and there has not been a lot of spare time. In addition to helping to make the conference run smoothly, I’m meeting […]

Categories
Do Not Use

Travel to Kenya

I’ve been saying to people how I’ll be able to stay in contact while in Kenya because the Internet connection at the centre where I’ll be staying is excellent. Well, so far, I’ve not been able to get a connection at all. Hopefully it will improve. The trip out here was fine. At Heathrow, I […]

Categories
Do Not Use

Photographs of Madagascar

Sue took lots of photos in Madagascar and we’ve placed quite a few of them in the gallery. There are pictures of Bible Translators at work, travel in Madagascar and some very nice scenery like the picture above (oh, and some lemurs!). If you haven’t read Sue’s posts about her trip you can find them […]

Categories
Do Not Use

Translating Sin

That is to say, translation of sin, not the sin of translation! On Sunday evening I preached on Mark 2 at Above Bar Church. As part of the sermon I talked about the nature of sin. As I stood at the door to give preacher’s handshakes to folks on their way out, someone questioned my […]

Categories
Do Not Use

Don’t let your left foot know what your right foot is doing…

I’ve had a bad week with things going wrong! As Sue mentioned in her last post, I left my wallet in a friend’s car last week. It was returned with the contents intact, but by then all of our credit cards had been cancelled just in case. Now, Amazon, our ISP and all of the […]

Categories
Do Not Use

April News

Dear Friends,I’ve been studying with London School of Theology for over a year, but a couple of weeks ago I went up there for the first time for a Study Weekend. It was great to connect what had been names on emails with real faces as I met some of the distance learning tutors and […]

Categories
Do Not Use

Pictures

I’ve just installed a new WordPress Plugin called Lightbox that should make looking at photographs a little more interesting. It seems to work nicely. The picture here was one that Sam took on our flight up to Edinburgh three weeks or so ago. You need to double click on the picture to see it properly.

Categories
Do Not Use

Linguists ‘have different brains’

This BBC article seems to reveal something that is pretty obvious to anyone who has had to spend time around Bible translators! Yup, we have different (notice, it doesn’t say better or worse) brains.