Categories
Observations

Toothache!

Thanks to everyone who asked and prayed. My toothache has really settled down over the last couple of days. I still can’t handle drinking very cold water, but even that seems to be improving. It certainly makes concentrating on meetings easier.

Categories
Africa Observations

Translating

One of the things which I often end up doing at international meetings is translating talks from French into English (and sometimes vice-versa). Simultaneous translation is the intellectual equivalent of adventure sports. You never know what will come next and whether you will be able to understand what is being said, much less translate it. […]

Categories
Observations

Perspective

I try very hard to think about the wider world and not just concentrate on my own concerns and here I am, in a gathering of Christians from lots of countries all drawn together to talk about Bible translation across West Africa. But, for me, it’s very hard to think on such a large scale. […]

Categories
Church: UK Observations

Church Lender

Being of a thrifty frame of mind, I was interested to come across this new service. Churchlender has been set up as a non-profit website to enable churches and Christian individuals to contact each other in order to share resouces. Apart from the biblical principles behind sharing, there are a number of practical advantages to […]

Categories
Mission Observations

A Sense of Reality

Milton Stanley breaths a sense of reality into the nature of Christian discipleship in his latest post: Why does some evangelism insist on presenting Christian discipleship as something that will make our lives run smoothly? As Jesus and the apostles told us, the ruling powers of the world are at war with the church, and […]

Categories
Computing/Internet Mission Observations

Thinking Blogs

Peter Kirk has just mentioned the Kouya Chronicle as one of the blogs that make him think. Coming from Peter, a colleague for whom I have the highest regard and an excellent blogger, this compliment is most welcome. It’s now my turn to nominate five blogs which make me think. This is complicated, because two […]

Categories
Observations

Fundamentalism

Peter Kirk has just posted a very interesting thought comparing some forms of Christian and Islamic fundamentalism. Fascinating stuff.

Categories
Observations

Welcome Sights

Is there any better sight than the sign at the airport that tells you that your flight home is boarding? Well, I would have preferred it if the sign had been for a flight to Southampton rather than for Heathrow, but for some reason the it would have cost an extra six hundred pounds to […]

Categories
Observations

Making Friends

I’m not sure that Bassam would be very happy about my new friend Moninga, the puppy which lives on the centre where I stayed in Brazzaville. But as you can see from the wonderful picture here, I’m not the only friend that Moninga has made.

Categories
Church: UK Observations

Church Attendance in the UK

According to a report on the BBC website one in ten people in the UK attend church on a weekly basis, with 53% of people identifying themselves as Christian. It would be interesting to know how this compares to the number of people who are Muslim and who attend a Mosque regularly. I’d also be […]