I am proud to belong to an organisation that believes in and practices holistic mission. We translate the Scriptures, working to proclaim the message of the Gospel to the most marginalised people on the planet and we work to provide those people literacy and basic education, the necessary precursors for economic and social development. Of […]
Tag: observations
A New Reformation?
Church historians sometimes downplay one of the key planks of the Protestant Reformation; the use of indigenous languages in Bible study, worship and disciple making. A great deal is made of the theological influence of Luther, Calvin et al, but language gets much less attention. However, the Reformation both encouraged and depended on the use of […]
Grace in a Messy House
… so if I’m living in a mess which prevents rest in God and damages relationships, I have fallen short of his standards: I have sinned. And when we have sinned, we know what to do: ‘if we confess our sins, he is faithful  and just to forgive us our sins and to cleanse us […]
We all have our notion of the best countries in the world – whatever that may mean. I recently came across an interesting exercise which ranked countries according to their friendliness, cheapness and safety. It’s well worth a look. It doesn’t surprise me at all that three Sahelian countries; Burkina Faso, Mali and Senegal are […]
I’m Eddie and I’m a Charity CEO
There has been a lot of furore in the newspapers recently about the salaries paid to some charity executives in the UK (here is one example). As a charity CEO who doesn’t earn anything like the sums mentioned in these articles (I don’t actually get paid a salary at all), I thought I’d throw a […]
A Guide to Mission Terminology
A couple of years ago, with my tongue firmly in my cheek, I wrote the definitive guide to Bible translation terms. In the same spirit, I feel that I should write a guide to terms used in discussion about mission, so here goes: Missional: my church is more exciting than your church. Missiology: the study […]
Maps That Challenge Our Thinking
I recently came across this page which shows 40 maps that challenge the way we view the world. Here are a few examples that I found most interesting. Map by Vizual Statistix Countries that do not use the metric system Map via Wikimedia Commons Map by valeriepieris on Reddit
Babies and Bibles
Let’s face it, babies are more interesting than Bible translation. My colleague John Hamilton had this reality brought home to him last week, when he posted photographs of his new granddaughter on Facebook.  My wife Ruth and I have become grandparents for the first time – our beautiful wee Ellie Rose Hamilton. Then I thought… […]
Rachel Held Evens recently wrote a piece on the CNN blog entitled Why Millenials Are Leaving the Church which gained huge readership (I lost count of how many of my Facebook contacts mentioned it) and has sparked a fair bit of debate. There have been a number of responses to Rachel’s paper including this thoughtful […]
Paradigms and Pounds
A few days ago, I wrote a piece which suggested some of the elements which need to be taken into account in developing a new paradigm for Western involvement in mission – but I didn’t mention money. However, it is often suggested that the way to renew mission work is to stop sending missionaries and […]
