Categories
Observations

Sic Transit…

Four years ago, the picture of Jason Robinson scoring a try against Australia was one of the iconic views of the Rugby World Cup. A world cup later, Jason doesn’t have the speed or the agility that he had when he helped England to win the cup, but he still gives of his best. It […]

Categories
Observations

Goodbye Ian Porterfield

One of the happiest days of my life was the day of the 1973 FA Cup Final. On that day, second division Sunderland beat the mighty Leeds United one nil, and my home town went crazy. Ian Porterfield, the scorer of the only goal that day, died today. There is a very affectionate report on […]

Categories
Observations

The Best View in Britain

Apparently the viewers of an ITV programme have chosen the view of Wastwater as the best view in the United Kingdom. It just goes to show that phone in votes do sometimes get things right. For my money the view down Wasdale to Great Gable is by far the best view that Britain has to […]

Categories
Church: UK Observations

Religion is Harmful

NEARLY half the British think that religion is harmful, according to a poll carried out by YouGov. Yet more than half also believe in God “or something”.The YouGov poll commissioned by John Humphrys, the broadcaster and writer, found that 42% of the 2,200 people taking part considered religion had a harmful effect. This report comes […]

Categories
Africa Observations

One Laptop Per Child

Sometimes an idea which can seem good in one context seems positively daft in another. There is an illustration of this in Lingamish’s treatment of the well intentioned, but ultimately unrealistic one laptop per child project. This project is a very good example of creating dependency, which I touched on here. By the way, if […]

Categories
Church: World Observations

Cranmer: The Genocide of Assyrian Christians

Cranmer has an interesting piece on the plight of the indigenous Christian population of Iraq. It is perhaps one of the great ironies of the whole Iraq debacle that President Bush and Prime Minister Blair – two of the most avowedly Christian leaders of recent times – should have created a situation which has not […]

Categories
Christian Life Observations

The Vulnerable God

Yesterday in a devotional session before we got into talking about Bible translation strategy, a colleague led a meditation on Psalm 91. This is one of those passages which I must have read hundreds of times, but once again, I was struck by how the Bible always seems to have something new. The bit I […]

Categories
Bible Translation Church: World Observations Politics

Choosing Key Terms

One of the hardest choices facing Bible translators is knowing which terms to use for familiar biblical concepts. It is easy to see why, transgression or justification might be difficult to translate, but even seemingly obvious terms such as God can actually be quite difficult. Sometimes the local term for a God might communicate something […]

Categories
Observations

Ding Dong Dell, Jumbo’s in the Well

Years ago when we lived in Africa, we had a snake in our well and I had to fish it out. That doesn’t compare to the story on this BBC video when a baby elephant is rescued from down a well. It’s one of those stories you don’t quite believe till you see it.

Categories
Observations Politics

Prejudice

In these politically correct days we are, quite rightly, not allowed to make generalisations about any particular race or ethnic group. … unless they are Americans, of course. All Europeans know that the citizens of the United States are all gun crazy, right wing, obese protestant fundamentalists. Of course, the truth is that generalisations of […]