Categories
Do Not Use

Posts from the Past: Why I think Bible Translation is Important

This one goes back to March 2006. I’d write something rather different today, but there is some interesting thoughts here. This is a rough piece of work that I vaguely hope will become the basis for my MTh thesis. I’m putting it out in public view now so that I can get feedback and ideas […]

Categories
Church: World Observations

Thoughts on a Consulta Continental

I have seen the future of mission and it speaks Spanish

Categories
Church: World

Really Listening to the Global Church

In a changing and increasingly globalised world, we have much to learn from Christians in other contexts, but we can only really gain from their insights when we read them on their own terms and not on ours.

Categories
Observations

What has Athens to do with Jerusalem?

My observation is that mission theologians and academics speak a different language and have different concerns to mission practitioners.

Categories
Christian Life

How Not To Give Away Your Faith

One of the reasons why I’ll never be a good personal evangelist…

Categories
Observations

The Trinity Doesn’t Dance

Christianity is a revealed religion. We are simply not free to go around making up our own images and ideas about God, just because we find them helpful.

Categories
Mission

Mission in Crisis

So, as we wrestle with the way that agencies need to adapt and change in the future, we need to bear in mind that their challenges are only one expression of a much deeper, world-wide move of the Spirit of God.

Categories
Mission

Mind the Gap

“Mission is the mother of theology,” as well as the mother of the New Testament texts.

Categories
Do Not Use

Bible and Mission Links 31

Links to some good stuff that you may have missed.

Categories
Methodology

Consultant, Theologian, Trainer and Referee

Bible translation work can be fascinating but also frustrating. It’s easy to get irritated with one another especially if you are convinced that your translation of a verse is much better than your colleague’s and you can’t agree!