Categories
Reviews Theology

Books I Have Read: The King In His Beauty

Without doubt, Schreiner’s King in His Beauty, The: A Biblical Theology of the Old and New Testaments is a contender for the best book I have read this year. Essentially, it is a trip through the Bible from Genesis to Revelation, showing how the theme of the Kingdom of God links the different books into a coherent […]

Categories
Bible & Mission

A New Reformation?

Church historians sometimes downplay one of the key planks of the Protestant Reformation; the use of indigenous languages in Bible study, worship and disciple making. A great deal is made of the theological influence of Luther, Calvin et al, but language gets much less attention. However, the Reformation both encouraged and depended on the use of […]

Categories
Bible & Mission

Do We Need The New Testament?

From time to time I post something about my perception that Evangelicals, even Bible translators (or a talk here), don’t pay sufficient attention to the Old Testament. However, it isn’t often that I come across someone suggesting that we may not actually need the New Testament; but that is the excellent issue that John Goldingay raises […]

Categories
Mission Observations

Issues in Mission: Elements of A New Paradigm

We need to completely rethink our approach to mission and to supporting mission work from the UK. Tinkering at the edges and solving problems are no longer enough. I wrote these words a few days ago in a blog post which suggested that we need a completely new paradigm or set of wineskins for overseas’ […]

Categories
Church: World Theology

Hyphenated Theology

I believe in a global theological accountability. We are all shaped by our contexts, personal and communal concerns, anxieties, questions and capabilities. This shapes how we read the Bible, how we develop theologies, what tools of interpretation we utilise, which metaphors we use and what topics we cover. This is not relativism, not a denial […]

Categories
Theology and Purpose of Translation

Communities, Commission and Translation

For many evangelical Christians, mission and the Great Commission of Matthew 28:16-20 are virtually synonymous. Mission, it is said, involves making disciples and we should avoid anything which distracts us from that goal. For an organisation like Wycliffe Bible Translators, this paradigm means that we need to indulge in a little verbal gymnastics to justify […]

Categories
Reviews Theology

Books I Have Read: Inspiration and Incarnation

If truth be told, I wasn’t planning to read this book, but on balance, I’m glad I did. Inspiration and Incarnation: Evangelicals and the Problem of the Old Testament by Peter Enns looks at three big questions related to the Old Testament. There is a lot of similarity between some Old Testament stories and contemporary stories; for […]

Categories
Observations Theology

Genesis and the Human Condition

Genesis tells the story of the creation from two angles, each one emphasising different aspects of the relationship between God, mankind and creation. The first story (Genesis 1:26) highlights something about the nature and purpose of human beings. This story says that human beings, all of them, are made in the image of God. On […]

Categories
Bible Translation

Language Culture and the Benefits of Bible Translation

Three years ago, I wrote a longish blog post (part of a chapter of my unfinished book) which included the following… Just as each culture brings something new to humanity, so does every language. Each language is capable of expressing some things better than all other languages. Why else to coffee shops sell cafe latte rather than milky coffee? […]

Categories
Reviews Theology

Credo on the Trinity

Thanks to Antony Billington for pointing me to the latest edition of Credo Magazine, which is devoted to articles about the Trinity. ‘One of the dangers every church faces is slipping, slowly and quietly and perhaps unknowingly, into a routine where sermons are preached, songs are sung, and the Lord’s Supper is consumed, but all […]